新年明けましておめでとうございます Feliz ano novo!

新年明けましておめでとうございます。

旧年中はご愛顧頂き誠にありがとうございます。

本年も更なる商品やサービスをご提供できるようスタッフ一同努力致しますので、是非皆様のご支援を賜りますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。

新年のお祝いに10,000円以上のご購入で使える1,000円分の割引きクーポンを発行させて頂きました。

店頭でのご利用の場合は、上記クーポン券をプリントアウトしお会計の際にレジにてお渡しください。

クーポンID： 2017

インターネットでのご利用の場合は、ご注文の際、上記クーポンIDをご注文画面のクーポン使用欄にご記入下さい。

※注意事項

１．有効期限は2017年1月15日までとなります。

２．お一人様一回限り有効とさせて頂きます。

新年の営業開始は1月4日（水）からとなります。

なお、年末年始休業中にご注文、及びお問い合わせにつきましては、営業開始日より随時ご対応させていただきます。 本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。